В рамках MERIDIAN CZERNOWITZ состоится переводческий воркшоп
Афиша
В рамках MERIDIAN CZERNOWITZ состоится переводческий воркшоп
14:15 01.09.2016
188
Рассказать друзьям

Автор: Катерина Гончарова

9–11 сентября 2016 года в Черновцах пройдет VII Международный поэтический фестиваль MERIDIAN CZERNOWITZ

Гостей мероприятия ждет большое количество событий в разных уголках города — поэтические чтения, презентации книг, музыкальные концерты, лекции, выставка графики, чтение на еврейском кладбище, винно-поэтический вечер и тому подобное.

Также в рамках фестиваля состоится шведско-украинский поэтический переводческий воркшоп 2015-2016. Он является частью долговременного сотрудничества между 10TAL Magazine, украинскими авторами и литературными фестивалями.

10TAL — шведский журнал о литературе и искусстве, который является основателем ежегодного Стокгольмского Международного Фестиваля и сотрудничает с Meridian Czernowitz. Проект начался в ноябре 2015 года на Стокгольмском Международном поэтическом фестивале, а его результаты были представлены в Королевской Академии Искусств.

Вторая часть мероприятия завершится в сентябре во время VII Международного поэтического фестиваля Meridian Czernowitz в Черновцах и Форуме издателей во Львове, где будут представлены результаты сотрудничества украинских и шведских авторов — Анны Аксфорс, Аезе Берг и Хелены Боберг.

Вместе с украинскими поэтами Андреем Любкой, Ириной Целик и Кристиной Венгринюк они примут участие в переводческом воркшопе, презентация результатов которого состоится 12 сентября в 11:30 в Голубом зале ЧНУ имени Юрия Федьковича. Переводчик и модератор — Лев Грицюк. На Форуме издателей аналогичное мероприятие состоится 15 сентября.

Интересное в разделах на сайте
Престиж (2006) / The Prestige
2006, США, Великобритания
Перлини української класики (збірник)
Леся Українка Іван Якович Франко Михайло Михайлович Коцюбинський Тарас Григорьевич Шевченко Василь Стефаник Микола Хвильовий Григорій Квітка-Основ’яненко Iван Нечуй-Левицький
Джейсон Борн
2016, Великобритания, Китай, США