Авангардистка проілюструвала «Русалоньку», — фото
Книги
Авангардистка проілюструвала «Русалоньку», — фото
15:15 18.07.2016
148
Розповісти друзям

Японська художниця-авангардистка переосмислила класичну казку і представила свою версію того, як виглядає світ морських істот і земних принців.

У цьому місяці в продаж надійде книга, в якій оригінальний текст Ганса Християна Андерсена прикрасять ілюстрації Яеі Кусама, яка підняла на перший план не казкову канву твору, знайому більшості з нас за мультфільмом Disney, а досить трагічний і похмурий підтекст оригінальної історії. Велика частина малюнків, які з'являться в книзі, є частиною серії робіт Live Forever, створеної художницею в період між 2004-м і 2007 роком.

Авангардистка проілюструвала «Русалоньку», — фото

Авангардистка проілюструвала «Русалоньку», — фото

Чорно-білі ілюстрації плаваючих у морських глибинах очей, звивистих водоростей і безтілесних голів в оточенні, звичайно ж, всюдисущих точок представляють досить зловісні пейзажі, в яких, на думку художниці, могла б існувати головна героїня. Нагадаємо, що в першому авторському варіанті казка закінчується загибеллю Русалочки, а ніяк не весіллям і загальної радістю, як в популярному мультфільмі.

Авангардистка проілюструвала «Русалоньку», — фото

Авангардистка проілюструвала «Русалоньку», — фото

Авангардистка проілюструвала «Русалоньку», — фото

Цікаве в розділах на сайті
Русалочка
1976, СРСР, Болгарія
Перлини української класики (збірник)
Леся Українка Іван Якович Франко Михайло Михайлович Коцюбинський Тарас Григорьевич Шевченко Василь Стефаник Микола Хвильовий Григорій Квітка-Основ’яненко Iван Нечуй-Левицький
Бриджит Джонс 3
2016, Великобритания, Ирландия, США, Франция