Стало відомо, які мови світу найбільш впливові
Суспільство
Стало відомо, які мови світу найбільш впливові
09:30 21.07.2016
203
Розповісти друзям

Автори інфоргафіки показали, які мови мають найбільше значення для світової комунікації.

Команда вчених з Массачусетського технологічного університету розробила інтерактивну інфографіку Global Network of Languages, в якій зібрала дані про найвпливовіші мови світу і взаємозв'язки між ними.

Серед основних критеріїв впливовості, якими керувалися автори, — кількість перекладної літератури, число статей в «Вікіпедії» та активність користувачів Твіттера.

Натиснувши на один з представлених на графіку мов, користувач зможе ознайомитися з короткою довідкою про нього і побачити, зв'язки з якими іншими мовами у нього найбільш стійкі.

Як відзначають творці, одна з головних ідей, яку наочно ілюструє їх роботу, — наявність так званих вузлових мов, які виконують роль мостів для інших.

Так, наприклад, для того, щоб текст, написаний на мові кечуа (поширений в деяких регіонах Південної Америки) став доступний на естонській мові, він спершу повинен бути перекладений на іспанську, потім — з іспанської на англійську, і тільки потім — з англійської на естонську.

Цікаве в розділах на сайті
Английский язык для психологов: учебное пособие
Галина Валентиновна Бочарова Мария Георгиевна Степанова Елена Владимировна Никошкова Зоя Вениаминовна Печкурова
Джейсон Борн
2016, Великобритания, Китай, США