Творців британського серіалу «Війна і мир» розкритикували за недоречний інцест
Калейдоскоп
Творців британського серіалу «Війна і мир» розкритикували за недоречний інцест
06:00 02.12.2015
717
Розповісти друзям

Авторів серіалу «Війна і мир» звинуватили в недоречній демонстрації статевого зв'язку між братом і сестрою Курагиними.

Як повідомляє видання Evening Standard, в своє виправдання сценаристи заявили, що в книзі міститься натяк на інтимні стосунки між героями і саме тому вони вирішили зобразити їх у фільмі.

Причина, по якій Лев Толстой не висловлювався прямо з цього приводу полягає в строгості звичаїв його часу, вважає сценарист Ендрю Девіс.

На думку британського культуролога Саймона Шема, непрості стосунки між братом і сестрою ще не обов'язково означають факт близькості. І вже точно недоречні барвисті домисли у вигляді постільних сцен.

«Цьому немає ніякого підтвердження в тексті. Думаю, творці серіалу вирішили пояснити роман XIX століття за допомогою виразних засобів століття XXI. Толстой говорить про те, що ці персонажі були досить аморальні», — вважає фахівець з творчості Льва Толстого Ендрю Кауфман.

Шестисерійний проект телеканалу ВВС зняв режисер Том Гарпер. Головні ролі в ньому виконали Лілі Джеймс (Наташа Ростова), Пол Дено (П'єр Безухов), Джеймс Нортон (Андрій Болконський) і Брайан Кокс (Михайло Кутузов). Серіал «Війна і мир» почне виходити в ефірі ВВС з січня 2016 року.

Фото: standard.co.uk

Цікаве в розділах на сайті
Перлини української класики (збірник)
Леся Українка Іван Якович Франко Михайло Михайлович Коцюбинський Тарас Григорьевич Шевченко Василь Стефаник Микола Хвильовий Григорій Квітка-Основ’яненко Iван Нечуй-Левицький
Бриджит Джонс 3
2016, Великобритания, Ирландия, США, Франция