Французькі користувачі соціальних мереж протестують проти реформи мови
Калейдоскоп
Французькі користувачі соціальних мереж протестують проти реформи мови
15:46 04.02.2016
340
Розповісти друзям

Оголошена урядом Франції реформа французької мови викликала в соціальних мережах хвилю обурення серед французьких користувачів, повідомляє «Інтерфакс-Україна» з посиланням на французькі ЗМІ.

«Змінити написання більше двох тисяч слів! Уряд закликає нас до опосередкованості замість того, щоб цінувати красу французької мови», ― пише євродепутат Франсуаза Гростет в своєму Twitter.

Згідно з інформацією агенції, реформа французької мови передбачає спрощення орфографічних правил при написанні майже 2,5 тисячі слів. У деяких випадках в словах будуть опускатися невимовні літери, в інших ― при написанні скасовується використання «аксана сірконфлекс» ― надрядкового символу, який на практиці часто не відображає особливостей фонетики.

Зміни повинні вступити в силу у вересні 2016 року.

Багато французьких користувачів соціальних мереж, прагнучі показати непотрібність реформи, викладають курйозні приклади того, як відсутність аксана в одному слові може змінити значення цілої фрази.

Цікаве в розділах на сайті
Перлини української класики (збірник)
Леся Українка Іван Якович Франко Михайло Михайлович Коцюбинський Тарас Григорьевич Шевченко Василь Стефаник Микола Хвильовий Григорій Квітка-Основ’яненко Iван Нечуй-Левицький